社后己未始雨酒边书
今年五月梅，昼夜雨不止。
及兹七八月，一旱乃如此。
古言了无验，社公饮旧水。
岂其世俗移，难复论常理。
里门分内竟，谁记戊与己。
诘朝始霢霂，渐作霈然喜。
破靴行荒园，沙泥濡足指。
蕉扇戴头归，声类钓蓬底。
有田谷不登，无田吾何耻。
荷锄莳蔬者，告谓土润咫。
芙蓉一二开，红蓼乱纷委。
木落楼阁出，风物甚清美。
偶兹樽酒具，小醉亦可尔。
土木愚顽姿，颓然隐吟几。
天地万古悠，微躯一稊蚁。
区区曷足云，后当知此士。
白话文译文
今年五月梅雨季，日日夜夜下个不停。谁知到了七八月，干旱竟到如此境地。古语全无半点应验，土地神也只会喝旧时积存的水。或许是世道风俗变迁，再难用常理来论议。邻里为争水分起纷争，谁还管什么戊日与己日。次日清晨细雨初落，渐渐转成滂沱令人欣喜。踏破靴子走过荒园，沙泥渗进脚趾缝隙。芭蕉叶顶在头上归家，声响宛如钓船篷底淅沥。有田的人谷物歉收，无田的我何来羞耻？扛锄栽菜的农人相告，说泥土已润湿近尺。芙蓉花一两朵零星绽放，红蓼花杂乱铺满一地。树叶凋落楼阁显露，风光景物这般清丽。偶然备得这壶中酒，微醺片刻也足以称意。我这如土木愚钝的身躯，颓然斜靠吟案将息。天地万古悠悠长存，微渺身躯不过一粒稊米。区区心事何必多言，后人自当明白此中意。