夏中杂兴六首 其二

陆游 ·

小响风吹叶,微痕雨点池。 兴来闲弄笛,客散自收棋。 忽忽寻残梦,时时足小诗。 出门俄已暮,忘却野人期。

白话文译文

微风拂过树叶沙沙轻响,细雨点染池塘漾起圈圈涟漪。兴致来时悠闲吹奏竹笛,宾客散后独自收起棋局。恍惚间追觅未尽残梦,时常为偶得诗句心满意足。信步出门才发觉暮色已浓,竟忘了与山野友人的相约。