病中作二首
老躯百病集，颓然仰天呼。
汝病勿怨天，药石幸可扶。
寓形天地间，疾病谁能无。
不从酒色来，病自无根株。
但使元气在，虽剧行当苏。
哀哉忿欲子，永弃元化炉。
牧羊知治民，解牛得养生。
一理傥造微，何事不可明。
我老抱病久，颇窥古人情。
唐尧授四时，帝道所以成。
周家七百年，王业本农耕。
造端无甚奇，至今称太平。
人生正如此，默默要无营。
心君但高拱，万物安能撄。
白话文译文
我这老身子百病缠身，萎靡地仰天叹息。你莫要怨恨天意，好在还有医药可医治。人寄居在天地之间，谁又能免除疾病？只要不是纵酒好色所致，病根便非无源之水。只要元气尚存，即使病重也终将苏醒。可悲那些满怀忿恨贪欲之人，永远背离了自然造化的洪炉。 牧羊懂得治理百姓的道理，解牛悟得养护生命的真谛。一旦参透事物精微之处，还有什么道理不能明晰？我年老久病，渐渐窥见古人的深意。唐尧顺应四季耕作而禅让，帝王之道由此奠定；周朝延续七百年基业，王业根基本是农耕。起始并不奇异，至今仍被赞为太平盛世。 人生正该如此，静默无求少奔忙。心神若能如君主般静处，世间万物怎能侵扰分毫？