钟南平祠像

吕南公 ·

天禄空虚土运崩,匹夫徒手起欃枪。 还将有限骁雄力,换得无穷跋扈名。 已是用心贪祸乱,尚何颜面见升平。 丹青此日凝埃色,尚似忧惭问罪兵。

白话文译文

天命将尽国运衰微,平民徒手掀起战乱烽烟。耗尽有限的骁勇之力,只换来无尽的跋扈之名。既已处心积虑酿成祸乱,还有什么颜面面对太平人间?今日祠堂画像凝着尘埃之色,仿佛仍带着忧愧神色面对讨伐之师。