对月忆南行者

夏完淳 ·

自拜南州使,清光几度看。 沧洲天际晚,芳草月中寒。 属国思归汉,嫖姚拟筑坛。 不知江上雁,何日到长安。

白话文译文

自从辞别了南方的使者,明亮的月光已不知看过多少回。遥远的水边天色已晚,芳草在月色中透着寒意。像远方的属国思念归汉,又如同霍嫖姚那样打算筑坛拜将。不知道江上的大雁,哪一天才能飞到长安。