采莲曲
梧桐转阶月如水，满地瑶华铺不起。
谁家玉箫吹画楼，不管洛阳春色愁。
吴姬蹈歌楚女舞，罗带同心结飞组。
采莲不采菂中薏，见人但道莲心苦。
鲤鱼吹风红叶秋，独持明月上兰舟。
巴陵去去三千里，情与白波天外流。
白话文译文
月光如水，在台阶上流转，梧桐的影子缓缓移动。满地银辉像美玉铺就，却无法拾起。不知谁家画楼里传来玉箫声，任凭洛阳的春色满怀愁绪。吴地的歌女踏着节拍，楚地的舞女旋转起舞，飘飞的罗带系着同心结。采莲时避开了莲心那苦味，逢人只说莲心太苦。秋风吹动红叶，鲤鱼跃出水面，我独自捧着明月登上兰舟。巴陵远在三千里外，我的情意随着白浪流到天尽头。