和陶诗 其二 答庞参军

李贤(原德 ·

惟儒何有,席上之珍。 治人有道,各亲其亲。 卷而藏之,何求于人。 江上之鸥,与尔为邻。

白话文译文

作为一个儒者拥有什么呢?不过是坐席上的珍宝(指道德学问)。治理人民有方法,就是让每个人都亲近自己的亲人。如果退隐藏起这些才能,又何必向人寻求什么?江上的沙鸥,可以和你做邻居。