纵笔三首 其三

陆游 ·

天道何时定,人生固有涯。 壮年行出塞,晚岁病还家。 积愤凭谁豁,孤忠祇自嗟。 今朝茅屋底,隐约听霜笳。

白话文译文

宇宙的规律何时才能恒定?人生终究有其边界。壮年时曾远赴边塞,晚年多病回到故里。满腔愤懑靠谁来消解?一片孤忠只能独自叹息。如今蜷居在茅屋底下,依稀听见霜天里隐约传来的胡笳。