次韵方性夫同年见寄
礼经久颠庞，不绝仅如带。
诸儒共补葺，纷然莫酬对。
先生隐桐庐，议论有根蒂。
剑胸剔废滞，电眼烛幽晦。
齑盐二十年，时节忽已届。
声名塞天宇，笔舌翻清濑。
子美蓬莱宫，辉赫辄自怪。
文彩动人主，英风特飘洒。
清芬掩幽兰，四海共纫佩。
平生慕忠义，烂漫意常在。
坐阅诸公间，谁与论梗概。
著书逢休运，一洗穷愁债。
骎骎度骅骝，过都如历块。
嗟予强追蹑，常负跛鳖态。
虽登龙虎科，异调愧当代。
才高自激烈，无为逐时辈。
白话文译文
《礼经》荒废久倾颓，一线传承似飘带。众儒修补费心力，纷纭争论难对答。先生隐居于桐庐，立论根基深且厚。剖开胸中积弊处，目光如电照幽微。清贫修学二十载，忽觉时节已更替。声名洋溢满天下，笔墨翻涌似清湍。子美身居蓬莱宫，光辉自照反惊异。文采翩翩动君主，英气飒飒随风扬。清芬掩过幽兰香，四海皆愿佩兰草。平生追慕忠义志，热忱肝胆从未移。冷眼旁观诸公事，无人可论胸中怀。著书恰逢清明世，一洗往昔愁苦债。骏马飞驰踏云烟，越过都邑如碎砾。叹我勉强追随你，常怀跛鳖迟缓态。虽登龙虎科举榜，不合时宜愧当代。才高自有慷慨志，不必追逐时流辈。