夜闻

吕南公 ·

夜闻黥徒叹行苦,传檄驰符渺无数。 霜晨雨夕常疾驱,鬼魅豺虎何山无。 寝兴顺时岂不欲,简书可畏鞭刑毒。 儒讥冗食知谓谁,我非浪费官家粟。

白话文译文

夜里听闻刺面囚徒叹息行路艰苦,官府的文书令牌更递传送不计其数。清晨踏霜雨夜赶路常常疾步奔走,哪片山野没有鬼魅豺虎挡路途?起居顺应时节岂是内心不向往?可那公文威严鞭刑残酷令人怵。儒生讥讽闲散之人说的是谁呢?我并非白白耗费朝廷仓中粟粮。