横山堂三章 其三
阳羡之居兮宅淼茫,辛夷闺兮薜荔墙。
建芳馨兮庑门,烂昭昭兮未央。
横山老人兮独处廓,十七地兮三一屋。
龙驰兮冲天,花鸟水竹兮聊尔平泉。
公有豫章楩楠兮耸万仞,公有瑊玏玄厉兮磨而不磷。
栋梁兮媞媞,柱之石兮不倾以支。
此栋此石兮非斤非斧,盍以帡幪兮寰宇。
白话文译文
阳羡的居所啊坐落渺茫水域边, 辛夷木装点闺阁,薜荔藤蔓爬满墙垣。 让芬芳弥漫廊庑门庭, 光芒灿烂啊无尽无边。 横山老人啊独处于辽阔天地, 十七处大地不过是三间小屋的写意。 蛟龙腾飞直冲云霄, 花鸟水竹权当平泉雅趣逍遥。 您有豫章楩楠高耸万丈, 您有美石坚玉磨砺不损其刚。 栋梁巍然挺立, 柱石坚固啊永不倾移。 这梁这石啊并非斧凿雕饰, 何不用它作天幕荫庇万方?