李华西司马招饮郡斋赋谢陈恭尹 · 明末清初五羊城里枉过从，帝里归来此再逢。 几案纷然开万轴，郡斋闲甚对诸峰。 公馀自酌唯杯水，客至何劳命酒钟。 犹带凤池高格在，李膺门地本名龙。 ♥ 0白话文译文在五羊城里我们曾短暂相聚，从京城归来后再次相逢。书案上摊开着万卷书册，郡斋清闲，正对着群峰。公务之余自斟自饮只有清水，客人到来又何必劳烦置办酒钟。身上仍带着凤池的高雅风范，李膺的门第本就是名门之龙。