追往八首 其一张煌言 · 明弃繻犹及到燕关，惨淡风云十载还。 狼鬣自从当日舞，龙髯能得几人攀！汉陵弓剑存亡后，晋室衣冠兴废间。 转眼书生成故老，惭无娲石补江山！♥ 0白话文译文弃掉出关的凭证，总算赶到了燕关，可十年来风云惨淡，归来时一切已变。自从那天起，豺狼的鬣毛便猖狂起舞，又能有几人攀得上龙髯（追随天子）？汉家皇陵的弓剑早已遗失在存亡之后，晋朝士人的衣冠也湮没在兴废之间。转眼间，昔日书生已成白发老翁，惭愧啊，我没有女娲炼石补天的才能，来修补这破碎的江山。