舟山感旧四首 其二张煌言 · 明十洲三岛忆登攀，烟火仙源半阓阛。 岂意晋阳仍祸水，枉传越国有神山。 荒城睥睨眠还立，虚殿罘罳废莫关。 谁与海翁争地主，到来却让白鸥閒！♥ 0白话文译文曾经回忆起在十洲三岛那样的仙境中登攀，可如今烟火缭绕的仙源之地，却已变成了喧闹的市井。怎料想晋阳之地竟然仍是祸水横流，枉自传说越国拥有神山庇护。荒废的城墙上，城垛时隐时现，仿佛睡卧后又立起；空寂的宫殿里，屏风残破，无人关闭。有谁能与我这海翁争夺这一方土地呢？可当我到来时，却只能让悠闲的白鸥占尽了这片清闲。