寓轩用竹为窗隔以禦西风戏成小诗纪其事示志宏
昔我自帝所,远谪来沙阳。
由春以涉夏,及此秋气凉。
节物日凄紧,白露结为霜。
行当入室处,聊复葺我堂。
伐竹制窗牖,朴素无青黄。
西风屏寒色,短日来孤光。
草木已零落,但闻菊蕊香。
超然适燕处,便足傲羲皇。
释氏戒恋著,一宿寄枯桑。
今我日必葺,于道无乃荒。
彼以著故戒,无著何所妨。
譬犹梦中境,离著可两忘。
傥能达此理,随寓皆道场。
白话文译文
从前我自京城贬谪,远赴沙阳这僻壤。从春天走到盛夏,转眼已秋意苍凉。节令渐冷日紧迫,白露凝结成寒霜。正该安居入室内,且将屋宇稍修葺。砍竹制成新窗扉,质朴无彩泛本光。西风至此隔寒意,短昼斜照送微阳。草木早已尽凋落,唯闻菊蕊暗浮香。悠然自得居所安,此间足可傲羲皇。佛家戒除执念深,一宿寄身如枯桑。而今我每日修葺,于佛道岂非迷惘?彼戒困于执着病,无执无著又何妨?恰似梦境本虚幻,超脱执念两相忘。若能悟得此中理,随处皆为修行场。