登郁孤台 其一韦骧 · 宋区区倦翼傍旌旄，独上名台滞思逃。 章水背流馀派合，崆山前隐独峰高。 万家井落氛埃绝，千里喉襟气象豪。 一见荆川胜侯印，况将佳趣慰尘劳。 ♥ 0白话文译文我如疲倦的小鸟依傍着旌旗来到此地，独自登上这名台想要排遣积郁的思绪。看章水背离主流在此汇合余波，崆山在前方隐现而孤峰独耸崇高。万家街巷远离尘世喧嚣，千里山川扼要之处气象雄豪。这壮丽山川胜景远胜过官印荣耀，更将无尽佳趣慰藉我一路风尘辛劳。