惜奴娇 玉清宫
紫云绛霭，高拥瑶砌。
晓光中、无限剖列。
肃整天仙队。
又有殊音欲举。
声还止，朝罢时，亦有清香飘世。
玉驾才兴，高上真仙尽退。
有琼花如雪，散漫飞空里。
玉女金童，捧丹文、传仙诲。
抚诸仙，早起劳卿过耳。
白话文译文
紫云与红霞交织，高高环抱着玉砌瑶台。晨光之中，无尽景象铺展呈现。天仙的队伍庄严整齐，又有仙乐即将奏响，声音却忽然停息。朝会散去之时，缕缕清香飘向人间。玉驾刚刚启程，高处的真仙皆已退去。只见琼花似雪，悠然飞舞在天空之中。玉女与金童手捧丹书，传递着仙人的教诲。安抚众位仙家，清晨早起，有劳诸位侧耳聆听。