还乡用前韵述怀 其一

吴琏 ·

桃源日朗金牛洞,竹屋风清铁汉楼。 狡兔未经鹰且臂,玉人无遇璞应收。 急流若水归何勇,燕颔班超笔未投。 幽思满怀天独识,老容强健恣清游。

白话文译文

桃源里阳光照耀着金牛洞,竹屋边清风吹拂过铁汉楼。狡兔还没被擒获,鹰隼暂且收起臂爪;美玉尚未遇到赏识之人,璞石就暂且收藏起来。急流如同退水般归去,是何等的勇决;像班超那样投笔从戎的壮志,还未曾实现。满怀幽深的情思只有苍天能懂,虽然年老但身体强健,正可尽情地自在漫游。