朝隐病疟作谴疟鬼文而差示佳句次韵

葛立方 ·

浃旬移病卧荒村,冰炭交攻水帝魂。 句咏髑髅诗老在,舌飞霹雳诅师存。 徙居何事四方馆,谴鬼宜归白石门。 壮士高人今药喜,鲜妆隙地不须论。

白话文译文

病了十来天移居荒村静养,忽冷忽热似水火交攻摧折神魂。吟诗的癖好虽在只堪对枯骨低诵,舌尖雷霆的咒语犹存驱疟之文。何须学方相氏奔走四方驱疫,但将邪鬼赶回白石垒就的洞门。猛士与仙家皆因灵药展颜,废墟上新绽的繁花便不值一论。