丙申十二月七日偕文明府汤县博伍太和诸友同游娥眉山莲花洞有作
淩晨巾我车，天宇极清廓。
闲从同心人，莲洞视兴作。
兴作夫何为，讲堂开正学。
正学谁同心，令君与县博。
共结逍遥游，散此无怀乐。
天路入虚无，地势干碧落。
三心浣飞泉，千仞书石壁。
遥望飞云峰，忆我朱明宅。
浩气穷八纮，聊兹寄鸿迹。
白话文译文
凌晨驾着我的车，天空极其清朗开阔。空闲时和志同道合的友人，一同去莲花洞看看那里的兴建工程。兴建工程是为了什么呢？原来是开设讲堂，弘扬正统的学说。正统学说谁与我同心？是县令大人和县学博士。我们共同结伴逍遥游览，散心体会上古无怀氏般的快乐。山路通向虚无缥缈之处，地势高耸连接碧空。三人同心在飞泉中洗涤心怀，在高耸千仞的石壁上题写诗句。遥望远处的飞云峰，想起我在朱明洞的居所。浩然之气充塞天地四方，暂且在此留下鸿雁般的行迹。