登州孙氏万松堂

苏轼 ·

万松谁种已摐摐,半岭苍云映此邦。 露重珠璎蒙翠盖,风来石齿碎寒江。 浮空两竹横南阁,倒景扶桑射北窗。 坐待夕烽传海峤,重城归去踏逢逢。

白话文译文

谁人栽下的万株松树已挺拔成行,半山青色云朵映照着这方城邦。 露水凝成珠串缀满苍翠松盖,风过处岩礁如齿将寒江碎成玉浪。 两竿修竹的横影浮空架向南阁,扶桑树影倒映在朝阳照射的北窗。 闲坐待看傍晚烽火从海山传信,重重城门将闭时踏着鼓声归往。