登岱 其二
晨登千仞巅，佳气何氤氲。
天门射渴日，彩霞落纷纷。
元气自流转，不知昼夜分。
窈窕古英妃，飘飖紫绮裙。
天浆漱皓齿，玉色含微醺。
结成金芝盖，即是前峰云。
手持一方册，授以太始文。
回首隔霄汉，散失鸾鹤群。
璚箫去缥缈，余音不可闻。
白话文译文
清晨登上千仞高的山顶，美好的气象如此浓郁弥漫。天门处喷薄而出的朝阳，将五彩云霞纷纷洒落。天地元气自然流转不息，让人忘却了昼夜的分别。窈窕的古时仙女，飘摇着紫色的绮罗裙。她用天界的琼浆漱洗洁白的牙齿，玉色的面容带着微微醉意。凝结而成的金色灵芝华盖，正是前方山峰上的云彩。她手中拿着一卷书册，授予我太始时代的玄妙文字。回首望去，已相隔茫茫霄汉，鸾鸟与仙鹤的群落也四散消失。玉箫声缥缈远去，余音再也无法听闻。