集唐句送魏孔渊御史谪判潼川
鸣玉朝来散紫宸，凤楼回首落花频。
鹓鸿得路争先翥，鹦鹉才高却累身。
直以疏慵招物议，不趋权势正因循。
只因宋玉闲唇吻，自保曾参不杀人。
谩说简书惟物役，犹将谈笑出风尘。
眼前好恶那能定，梦里输赢总未真。
芳草有情皆碍马，江湖何处不通津。
长空淡淡飞鸟灭，客舍青青柳色新。
东涧水流西涧水，锦江春似曲江春。
长沙不久留才子，莫厌伤多酒入唇。
白话文译文
清晨你随着玉佩叮当声散朝离开紫宸殿，回望凤楼只见落花纷纷。鹓雏鸿雁争先恐后飞向高位，唯有鹦鹉才高却反被才华所累。只因你疏懒耿直招来非议，不趋附权贵正是你一贯的操守。像宋玉那样空有唇舌搬弄是非，你自比曾参坚信自己不曾杀人。莫说官文文书只是役使身心，你仍能谈笑风生超脱尘世。眼前的好恶哪能由人断定，梦中的输赢终究不是真实。芳草似有情偏要绊住你的马，可天下江湖何处不通渡口？长空淡淡飞鸟渐渐消失，客舍青青柳色焕然一新。东涧的水流连着西涧的水，锦江的春色如同曲江的春。长沙之地不会长久留住才子，莫要厌烦杯中酒多，且尽兴饮下。