癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首
十五游方今五十，羞将白发对春风。
故园泉石情长在，近日江湖趣不同。
莺友怕寒抛柳巷，蜂臣探暖到花丛。
芳菲时节偏多感，无奈归心逐塞鸿。
十五游方今五十，磨穿铁砚又重磨。
江南自寄双鱼去，桥上谁乘驷马过。
春入桑麻惊老眼，冷思天地发长歌。
山林亦是吾君赐，日望官军荡白河。
十五游方今五十，客亭杨柳感人多。
江山是处逢春好，风月关情奈老何。
冒雨花开新接树，衔泥燕补旧营窠。
故园昨夜思归切，听得棹船人唱歌。
十五游方今五十，每嫌屈蠖苦求伸。
许由不肯为天子，文叔犹能念故人。
几处池塘初解冻，一时桃杏又争春。
五湖烟景虽然好，萱砌难忘白发亲。
十五游方今五十，几番坎止又流行。
生来不作千年调，死亦何须五鼎烹。
周室黍离狼虎国，尧天花蔼凤凰城。
看山欲跨山中马，却怪一春无好晴。
白话文译文
【其一】 十五岁云游四方，如今已五十岁， 羞对春风照见白发垂垂。 故乡的泉石常在梦中萦回， 近来漂泊江湖，心境已非旧时滋味。 黄莺畏寒飞离柳巷， 蜜蜂寻暖探入花蕊。 芳菲时节偏惹人多感， 无奈归心追着塞外鸿雁向北飞。 【其二】 十五岁云游四方，如今已五十岁， 铁砚磨穿，再磨仍是志难遂。 江南空托书信寄远， 桥头谁见驷马高车显赫归？ 桑麻新绿惊我老眼， 天地苍茫寒彻骨，长歌一曲振心扉。 山林亦是君王恩赐地， 日日盼官军扫净边尘复河山巍巍。 【其三】 十五岁云游四方，如今已五十岁， 客亭杨柳依依，最是牵动愁肠。 处处江山逢春好， 无奈风月关情，人已鬓如霜。 冒雨花开新枝接旧树， 衔泥燕补旧巢日日忙。 昨夜故园归思切， 恍惚听得船歌欸乃催人望故乡。 【其四】 十五岁云游四方，如今已五十岁， 总如尺蠖屈身，苦待伸展时。 许由连天子之位都不屑， 光武帝犹能不忘故旧情谊。 几处池塘初破冰， 一时桃杏争发报春机。 五湖烟景虽美好， 难忘母亲堂前白发倚门盼儿归。 【其五】 十五岁云游四方，如今已五十岁， 几经困顿几番行。 生来不图千年计， 死亦何求五鼎烹。 周室衰微遍地豺狼， 尧天盛世花满凤凰城。 想跨山马纵览青山色， 却怪今春无一日好晴明。