我行
我行适东陂，野色若可搴。
问津初无从，强驱良苦鞭。
三?贮客潦，冉冉吞吴天。
故垒何峥嵘，荒凉非昔年。
虹腰截海堰，蜃气嘘窑烟。
霜封百草乾，回风时飙然。
狐兔死欲尽，饥鹰空老拳。
村深行人稀，落日下乌鸢。
败荷古毳衲，野菊金连钱。
羁怀自骚屑，节物惊徂迁。
投暮僧舍中，谁者同留连。
白话文译文
我向东边的坡地缓缓前行， 四野的苍翠仿佛可以采撷入怀。 寻不到渡口的方向， 只得扬鞭催马，路途艰辛难挨。 洼地里积着旅人的浅水， 水雾缓缓漫入吴地的云霭。 旧日的营垒依然巍峨耸立， 而今荒凉已非当年气概。 长堰如彩虹截断海涛， 窑烟似蜃气飘浮徘徊。 寒霜封冻百草枯干， 旋风忽起，卷过寂寥地带。 狐兔几乎绝迹， 饥饿的苍鹰空自收紧利爪徘徊。 村落深僻行人稀少， 乌鸢伴着落日飞下山崖。 残荷如破旧僧衣垂落， 野菊似金铜钱散开。 旅途愁绪暗自翻涌， 节物变迁惊动客子心怀。 暮色中投宿荒凉僧舍， 有谁与我共此残夜，慰此孤怀？