再用韵留别王绂 · 明西风江上促归舟，落木啼猿总是秋。 愧我半生多旅寓，怜君一见即绸缪。 宦情那肯轻同志，乡语偏饶访旧游。 别后相思重回首，吴云迢递海东头。 ♥ 0白话文译文西风在江上吹拂，催促着归舟启程，落叶飘零，猿猴哀啼，处处都是秋天的景象。惭愧我半生漂泊，多半在旅途中寄居，而庆幸与你一见如故，情意深厚。官场上的交情哪肯轻易与志同道合的人结交，但乡音却特别能引起对旧友的思念。离别之后，每当回首往事，心中便充满相思，吴地的云彩遥远，一直延伸到东海尽头。