题画梅

张昱 · 元末明初

年年长与柳争春,数点风前更可人。 待得绿阴成子后,暗香疏影总随身。

白话文译文

年年总是和杨柳争夺春光, 风中绽放的几朵更显娇俏可人。直到绿叶成荫结出梅子之后, 那清幽的香气与婆娑的疏影, 依然始终如影随形。