慧聚杂题 西斋

李乘 ·

老后名山付卧游,偶携谢屐此寻幽。 每思南岳嘲周子,何暇东林访惠休。 苔护出生苍石老,竹供延客碧云秋。 主僧不用贪行脚,祇此林间可白头。

白话文译文

年老后只在梦中神游名山,今日偶然穿着木屐来此探访清幽。常想起南岳曾嘲笑周子的旧事,哪得空闲去东林寻访惠休这样的高僧?青苔覆着新笋、苍石静卧岁月深沉,翠竹迎接宾客、碧云掩映秋色空灵。寺中主持不必奔走远方求法,只在这片林泉深处,便可安度余生白发随心。