题士器竹杨士奇 · 明峥嵘冰雪岁寒时，谁写琅玕赠别离。 多为此君贞操在，岁寒冰雪有深期。 ♥ 0白话文译文在冰雪严寒、岁末寒冷的时节，是谁画下了这翠竹赠送给离别的人？多半是因为竹子有着坚贞的操守，在严寒冰雪中寄托着深远的期许。