曲江歌
曲江风日竟如何，碧树红云傍海多。
春暖瑶阶留舞鹤，吟成白雪杂鸣鼍。
高堂会见重生齿，舞袖新裁旧赐罗。
石氏里门应却骑，秦朝源水更通波。
天边晓日牙绯近，浦上灵风彩鹢过。
真有神仙居陆地，愿将勋业带黄河。
遥持宝镪临桑梓，重拜鸾封照薜萝。
绮席味甘罗海错，软舆春暖拥雕戈。
还凭鼎养供期耄，不负庭趋费琢磨。
我亦有亲归未得，因君聊赋曲江歌。
白话文译文
曲江的风光天气到底怎么样呢？碧绿的树木与红色的云霞，大多依傍着大海延展。春天温暖，玉石台阶上停留着起舞的白鹤；吟成的诗篇如白雪般清雅，又混杂着鼍鼓的鸣响。高堂之上，将要看到老人重生新牙；舞袖是新裁剪的，用的是从前赏赐的罗缎。石家的里门前，应当让车骑退避；秦朝的源水，更与波涛相通。天边的晨日，已接近官员的绯色官服；水浦上，灵风吹拂着彩绘的鹢舟驶过。真有神仙居住在人间，我愿将功勋业绩带到黄河边上。远远地带着钱财回到故乡，再次拜受皇帝的封诰，照耀着薜荔女萝攀附的居所。华丽的宴席上，美味甘甜，罗列着各种海产；软轿在春暖中簇拥着雕饰的戈矛。还要依靠鼎中的美食供养到年迈，不辜负在庭院中趋奉的辛劳琢磨。我也有双亲未能归去奉养，因为您，姑且写下这首曲江之歌。