古风一首奉送淳叟太博通守豫章
刘侯精神秋隼紧,高论悬河倾不尽。
至尊动色嗟谔谔,权倖切齿畏謇謇。
致君未觉贾谊疏,济时尚嫌马周窘。
三年博士向见治,万卷蟠胸一何敏。
歘然大起故乡思,自请题舆佐旟隼。
笑指江城欲载驰,轻弃斑列谁能挽。
羡君去骑日骎骎,顾我朝行犹蠢蠢。
语离宁惮十觞连,惜别不知双泪陨。
赠言见意乏珠玉,作诗饯行少铅粉。
从今数日待君归,握手修门未为晚。
白话文译文
刘侯你精神抖擞如秋鹰,高谈阔论似悬河滔滔难穷尽。圣上闻你直言动容赞叹,权贵们咬牙切齿忌惮你的刚正。辅佐君王未如贾谊被冷落,济世之才却似马周初时困顿。三年博士之职显露治世之能,万卷诗书藏胸何等聪敏。忽而唤起对故乡的深切思念,自请离朝去辅佐地方军政。笑指江城便要纵马奔赴,抛却朝班荣位谁能挽留?羡你离去骏马一日千里,顾我徘徊朝堂步履迟滞。话别何惧十杯相连痛饮,惜别情深不觉双泪垂落。临别赠言恨无珠玉相赠,作诗饯行愧少华彩词章。且待数日后你归来之日,我们再于宫门握手言欢亦不晚。