桐隐为龚九成赋
凤凰起丹穴，不息凡木枝。
飞飞度中州，正值轩虞时。
六律既以谐，九德被弦徽。
回瞻紫山岑，青桐映朝曦。
醴泉漱其根，祥飙扇萎蕤。
一敛赤霄羽，永日共娱嬉。
由来千仞心，岂有稻粱思。
黄鹄淩紫烟，一往无还期。
云鹏六月息，荒忽经天池。
古来高尚徒，不必皆颍箕。
终南隔人世，达士供一嗤。
方寸有万里，何须裂冠緌。
我歌桐隐篇，想象卷阿诗。
君王富车马，迟尔看来仪。
白话文译文
凤凰从丹穴山飞起，不肯在凡俗的树枝上停歇。它翩翩飞过中原大地，正赶上像轩辕、虞舜那样的太平盛世。六律音调已经和谐，九种美德通过琴弦徽位传扬。回望那紫色的山巅，青桐树在晨光中闪耀。甘甜的泉水滋养着树根，祥瑞的风吹动着茂盛的枝叶。它收敛起直冲云霄的翅膀，整天在这里一起欢乐游戏。它向来怀有高飞千仞的志向，哪会贪恋稻粱之类的俗物。黄鹤穿过紫色的云烟，一去不回再无归期。大鹏在六月停歇休憩，飘忽间飞越了天池。自古以来品德高尚的人，未必都要像许由那样隐居山林。终南山虽远离尘世，但通达之人对此只会嗤笑。方寸之心自有万里之阔，何必要撕裂帽带以示决绝。我吟唱这首《桐隐》诗篇，遥想《诗经·卷阿》中的意境。君王拥有华美的车马，期待你前来展现风采。