八月十五夜处州分司对月

余阙 ·

玄武夕始正,华月升秋旻。 徘徊出西陆,照曜此瓯闽。 金波何穆穆,绿枝满中轮。 馀辉动轩房,紫兰含微津。 皇天降丰岁,王政亦已陈。 乐哉一杯酒,允矣同庶人。

白话文译文

玄武星初正夜空,皓月升上秋日天穹。游移出西方地界,清光遍照这瓯闽山水。月光如流动的金波多么柔润,绿枝在圆月中影影绰绰满载光晕。余晖流转映照廊阁轩窗,紫兰花瓣含着细密清露莹莹生光。皇天厚土降下丰收年景,朝廷政令也已颁布分明。何等欢欣——这一杯酒,诚然可与百姓共饮同庆。