宿延寿寺

区怀瑞 ·

疏钟出上方,遥夜礼空王。 息影灯幢见,劳生火宅忘。 叶云留梵夹,花雨暗绳床。 何物驱魔后,心清梦更长。

白话文译文

稀疏的钟声从寺院的高处传来,在这漫长的夜晚里,我虔诚地礼拜着佛陀。灯光和经幡映照着我静立的身影,让我暂时忘却了劳碌人生如同火宅般的痛苦。如云的树叶飘落在经书旁,花瓣如雨般悄悄洒满了绳床。是什么驱散了心中的魔障?内心清净之后,梦境也变得格外悠长。