伏雨叹二首 其一

卢楠 ·

阴阳薄荡雷雨急,江峡出云溪夜喧。 烟霏似与秋色远,黄鹄垂翅愁飞翻。 九廛溷秽不可住,晞发阳阿阻烟雾。 东走岂应还问津,回头变化空桑树。

白话文译文

阴阳之气激荡,雷雨来得又急又猛,江峡间云雾升腾,溪水在夜色中喧闹不休。烟霭仿佛与秋色相隔遥远,黄鹤垂着翅膀,忧愁地盘旋翻飞。繁华的街市污浊不堪,实在无法居住;想在向阳的山坡上晒干头发,却被烟雾阻隔。向东奔去,难道还要回头寻问渡口?回头望去,一切都已变成空桑树般的沧桑变化。