晋卞将军墓

黄溍 ·

江左失其御,强臣布中区。 欢娱一以乖,狂猘无趑趄。 黄屋播草野,彤庭交剑殳。 事枢始谁秉?捧首如奔狐。 伟此百世士,死与二子俱。 孤衷耿未沫,足以孚豚鱼。 义旗果东指,白日开天衢。 孰最拨乱功,之人或其徒。 伊昔大雅废,清言鄙文儒。 禾黍已横委,衣冠尚舒徐。 屹然见砥柱,独障狂澜趋。 大节固如此,捐生乃其馀。 青简焕遗烈,苍榛閟幽墟。 日夕悲吹多,天高年运徂。 世方用骫骳,犹将愧玄虚。 江涛渺在望,雪涕空涟如。

白话文译文

江南朝廷失去掌控,权臣在四方割据称雄。当欢宴散尽人心背离,暴戾的狂徒便肆意横行。皇舆流落荒草丛中,宫殿前刀剑相交厮杀不休。是谁最先执掌这乱局?终落得抱头鼠窜似逃狐。唯有这位流芳百世的壮士,与两位忠烈同赴生死之约。赤诚的心光未曾熄灭,真挚足以感动豚鱼生灵。当义旗终于向东挥展,白日青天重现通途大道。若要论拨乱反正的功绩,此人当属首屈一指的英豪。昔日雅正之道已衰微,清谈空论反鄙薄经世文臣。田亩荒芜稻禾倒伏在地,士大夫们犹自缓步从容。他如砥柱巍然挺立世间,独力阻挡汹涌的狂澜。坚贞气节本就该如此,牺牲生命不过是余事。史册辉映着不朽功业,苍翠榛丛掩埋幽寂墓墟。暮色里总闻悲风萧瑟,苍穹高远岁月匆匆流逝。当世盛行曲折逢迎之风,面对他的浩然正气更显羞愧。看那江涛茫茫奔流天际,只能任雪白泪花洒落衣襟。