题昭君图
曲逆老失计，娄敬因自侯。
深宫如花人，远嫁龙沙头。
龙沙万里远，远嫁不复反。
长思汉宫中，怨泪日在眼。
泪眼不可止，娇姿看转美。
琵琶寄深怨，繁声纷在指。
□□□□□向空。
骏骑妥袖育蟠龙。
视□□□□窈窕，汉□信有沙地少。
□旗捲风吹马疾，琵琶无声长掩泣。
骆驼铜婴寒□满，雪花涌注玻瓈椀。
单于跪进苦劝人，穹庐夜永氍毹暖。
千年世运天所移，声教所被穷海涯。
男尽为臣女尽妾，琵琶处处民熙熙。
白话文译文
当年曲逆侯陈平失策，娄敬凭建言封了侯。深宫里如花的女子，远嫁到龙沙那头。龙沙万里何其遥远，一去便再难回还。日夜思念汉家宫阙，眼中常含幽怨泪光。泪珠涟涟难以止歇，娇媚容颜愈显清绝。琵琶弦上诉说深愁，繁音急节绕在指头。（缺失）向长空。骏马垂鞍袖藏蟠龙纹绣。（缺失）窈窕身影依稀见， 方知汉地少有此等大漠风烟。旌旗卷西风催马急， 琵琶声歇唯余长掩泣。驼铃铜钮凝着寒意， 雪花飞落注满琉璃碗底。单于跪前殷勤劝酒， 毡帐长夜氍毹温暖如春。千年气运皆由天定， 声威教化遍及四海之滨。男儿皆成臣女子皆作妾， 处处琵琶声中百姓自安闲。