哀老卒
白头老卒衣欲穿,日日织屦能几钱。
点名去讨海东贼,别家泣上城南船。
自云十五入行伍,掠阵争誇力如虎。
卖刀买酒看升平,六十年来不用武。
将军醉即骑马归,犹散黄金教歌舞。
中原上马贼更多,白昼杀人谁作主。
我今老去死即休,白骨填海何人收。
朝堂昨日下黄榜,谁家年少当封侯。
白话文译文
白头老兵衣衫褴褛,每天编织草鞋挣不了几个钱。被点名去征讨海东贼寇,含泪告别家人,登上城南的船。他说自己十五岁就参军,在战场上冲锋陷阵,争夸勇猛如虎。卖掉刀剑换酒,眼看这太平岁月,六十年来再无战事。将军醉醺醺骑马归来,仍挥洒黄金教人歌舞作乐。可中原贼寇越发猖獗,光天化日杀人,谁能主持公道?如今年老将死,就此罢了,白骨抛入大海又有谁收埋?昨日朝廷刚下诏榜,不知谁家少年郎将要封侯。