题梓潼庙

魏了翁 ·

士生一世果何事,道丧千年不得传。 富贵熏天随手尽,词华盖世为人妍。 直将了了圣贤质,只办区区文字缘。 神为斯人扶正学,试教梦者一醒然。

白话文译文

读书人一生到底追求什么?圣贤之道湮没千年未能流传。富贵滔天转眼成空,文采盖世不过妆点容颜。分明怀着明澈的圣贤禀赋,却只纠缠于琐碎的文字因缘。愿神明为世间扶正真学问,让沉沦梦境之人彻悟醒转。