草堂与诸生二首 其二
采菊登高冈，崎岖行苦饥。
顾见坂田中，粲粲金满枝。
芳馨不在远，中心胡乃遗。
缅怀王子乔，弃俗乘云螭。
寄言青鸾鸟，瑶华杳难期。
蹠实会有程，排虚非所知。
县圃不可即，仙夫诚已希。
白榆何历历，无根自相依。
霣地硁然石，乃为人所嗤。
白话文译文
采着菊花登上高高的山冈，山路崎岖，走得又累又饿。回头看见坡田之中，黄灿灿的果实挂满枝头。芬芳的美好并不在遥远的地方，可我的心为何却把它遗忘了？缅怀那仙人王子乔，抛弃凡俗乘着云龙飞升。我托青鸟传话给他，可那瑶池的花儿渺茫难期。脚踏实地走路终会有路程，腾空飞行却不是我所知的。仙境悬圃不可到达，神仙确实已经稀少。天上的白榆树多么清晰，没有根却相互依偎。落地后变成坚硬的石头，反而被人所嘲笑。