和洪启进游崆峒岩
海中曾闻旧丁洲,岭南名胜羡罗浮。
何期崆峒还奇绝,因乱兵□事事幽。
野外已非尘世界,洞中疑是别春秋。
开尊雁影风前度,蹑峤岚光望里收。
飞舄翻云凝皂盖,策驴冲雪满□裘。
岁残我亦浑无赖,愿得追随一象游。
白话文译文
听说海外曾有个旧丁洲,岭南的名胜都羡慕罗浮山。谁想到崆峒岩更加奇绝,因为战乱,处处都显得幽静。野外已不是尘世的样子,洞中仿佛另有一番春秋。摆开酒杯,雁影在风中掠过;登上山崖,岚光尽收眼底。飞鞋踏破云层,如同黑伞凝立;策驴冲过雪地,满身裘衣沾雪。岁末我也百无聊赖,只愿跟随你一同如象游历。