壬戌九月
季秋甫强半，霜降才应律。
顽阴十日间，陡觉寒惨慄。
填然忽惊雷，百虫破新蛰。
雷声甫尔收，雪势陡然急。
霏微晓方晴，淅沥暮仍密。
吾闻阴阳交，寒暑不相入。
如何冬夏令，并在秋之日。
得非人事乖，无乃化工忒。
巫咸去已远，那辨凶与吉。
白话文译文
季秋刚开始不久，霜降节气才应时而来。接连十天的阴冷天气，忽然间觉得寒气逼人、瑟瑟发抖。突然响起轰隆隆的雷声，惊醒了蛰伏的百虫。雷声刚刚停歇，大雪又骤然急降。清晨时雪花细小纷飞，傍晚时雪粒淅沥仍旧密集。我听说阴阳交替，寒暑本不应相互交错。为何冬夏两季的气候，竟然同时出现在秋天？莫非是人间的时令错乱，或是上天改变了常道？巫咸那样的智者早已远去，谁还能辨明这究竟是凶是吉。