中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其一

杨万里 ·

州在三峰最上头,上头高处更高楼。 都将万壑千岩景,堆作双溪叠嶂秋。 晚雨才收山尽出,暮天似水月如流。 敬亭堪喜还堪恨,领得风光揽得愁。

白话文译文

中秋前夜冒雨登上双溪叠嶂,而后见月出(二首其一) 这州城本就在三峰顶上, 峰顶之上还耸立着更高的楼。千山万壑的景致仿佛全都汇聚, 堆叠成双溪与层峦的浓浓秋意。晚雨初停,群山尽显峥嵘; 暮色如洗,夜空流淌着月光似水。敬亭山啊真叫人既欣喜又怅惘—— 它让我饱览风光,也牵起无尽愁绪。