送曹际卿大参

严嵩 ·

楚楚今藩伯,星轺去若仙。 名高称吏部,境胜入湘川。 江静深含绿,峰晴迥带烟。 旬宣多惠政,要使远人传。

白话文译文

风度翩翩的藩伯大人,乘着星使的车驾离去,宛若仙人一般。您的名声显赫,曾被誉为吏部之才,如今前往那风景绝佳的湘川之地。江面平静,深深蕴含着碧绿之色;山峰晴朗,远远地缭绕着轻烟。您在地方巡视时推行了许多恩惠的政令,一定要让远方的人们传颂您的功德。