凤栖梧 先天观作

尹志平 ·

山后风光何处好。 上谷灵踪,自古轩辕庙。 涌出清流方曲绕。 森森绿桧知多少。 云水闲游今日到。 信笔狂吟,自在开怀笑。 万景难侵心合道。 全真妙体圆明了。

白话文译文

山后的美景哪里最是绝妙? 要数上谷的仙迹灵踪, 还有那自古矗立的轩辕庙。 一脉清泉涌出,在谷底蜿蜒环绕, 郁郁苍苍的翠柏啊,不知有多少。 今日闲游到这云水之乡, 信手挥写,纵情吟唱, 自在开怀,笑声朗朗。 世间万象再难扰乱我心, 只因已与道相融, 那全真的玄妙真谛, 此刻清澈圆满,透彻明亮。