哭苗员外呈张参军
思君宁家宅，久接竹林期。
尝值偷琴处，亲闻比玉时。
高人不易合，弱冠早相知。
试艺临诸友，能文即我师。
凌寒松未老，先暮槿何衰。
季子生前别，羊昙醉后悲。
寿堂乖一恸，奠席阻长辞。
因沥殊方泪，遥成墓下诗。
白话文译文
思念你宁静的家宅，我们曾像竹林七贤般长久相聚。曾在琴音相和处流连，亲耳听过人们将你比作美玉。高雅之士本难遇知己，你我弱冠之年便已相知。你在友人前展现才艺，文采出众足为我师。凌寒的青松犹未老去，为何暮色中的木槿先凋零？季札生前已留诀别意，羊昙醉后恸哭谢安坟。灵堂前竟未能放声一哭，祭奠席上终隔永别长辞。唯有洒落这远方之泪，遥寄墓前写下哀诗。