秋日

居节 ·

槿花委露渚莲愁,无复红妆荡小舟。 浓淡云山堪入画,萧闲门径自宜秋。 当时载酒人如鹤,昨夜吹箫月满楼。 鸿雁欲来江欲冷,白蘋风起思悠悠。

白话文译文

槿花沾着露水低垂,水边的莲花也似含愁,再也看不到身着红妆的女子划着小船游荡了。远处云山浓淡相间,正适合画入图中;幽静的门前小径,自然与秋日相宜。当年携酒来访的人,风姿如仙鹤般清逸;昨夜在楼中吹箫,月光洒满了整座楼。鸿雁将要南飞,江水也渐觉寒冷,白蘋在风中起伏,我的思绪也随之绵绵不绝。