题旷子西山读书图

刘崧 ·

旷子耽幽僻,西山住五年。 读书秋树下,蹑屐乱峰前。 酒忆邻僧送,诗从野客传。 临图怀往事,丘壑故清妍。

白话文译文

旷子偏爱幽静僻远的地方,在西山一住就是五年。秋天在树下读书,穿着木屐漫步在错落的山峰前。想起邻居僧人送来的酒,诗作也靠山野之人相互传诵。面对画作追忆往昔,那些山峦沟壑依旧清幽秀丽。