芝溪院

李新 ·

青盖行春踏雁沙,连山旧烧起新芽。 马蹄何处穷馀兴,犹有溪山一树花。

白话文译文

青色车盖在春日里踏过雁群栖息的沙洲, 连绵山野去岁烧荒处已冒出嫩绿新芽。马蹄该去往何处才能穷尽这未尽游兴? 忽见溪边山野仍有一树繁花独自开放。