送曹鉴躬奉使之楚藩 其二

柳是 ·

扬舲历历大江阴,极目湘南才子临。 楚水月明人澹黯,吴川枫动玉萧森。 因看淮幕风云壮,未觉襄郧烽火深。 顾吾相逢增意气,如今无事只遥吟。

白话文译文

扬帆行船,清晰经过长江北岸,放眼远望湘南,才子即将前往。楚地水边月色明亮,人却显得黯淡清冷;吴地江上枫叶摇动,玉箫声也透着萧瑟。因为看到淮地幕府风云壮阔,竟未察觉襄阳郧阳一带烽火已深。回想你我相逢,增添了豪情意气,如今太平无事,只能遥遥吟诗相寄。